¿Os habeis preguntado alguna vez de donde vienen palabras tales como restaurante, cursi o "boulangerie" (pasteleria, en frances)? Aqui me dispongo a comentarios algunas:
Cursi: Este termino se creo cuando una familiafrancesa, los Si Cur, llego a Cadiz con aires presuntuosos y muchos remilgos. Para "ponerles verde" sin que se enteraran, dieron la vuelta al apellido. De ahi viene la todavia utilizada palabra cursi.
Testificar: En la epoca romana, durante los juicios no se juraba decir la verdad sobre la biblia, sino que cada uno de los testigos debia agarrar sus nobles partes con la mano derecha. De testiculos, testificar.
Restaurante: A finales del siglo XVIII, un hostelero frances, Boulanger, coloco en la puerta de su local un cartel que rezaba lo siguiente: "Venid a mi casa, hombres de estómagos cansados, y yo os restauraré". Debido al enorme exito de dicho cartel, otros hosteleros cobraron su idea, y desde entonces se utiliza la palabra restaurante. Además, Boulanger era famoso por sus postres, y la palabra pasteleria, en frances, le hace referencia (Boulangerie).
Ramera: En la edad media, las prostitutas ejercian su labor en sus propias casas. Como la mayoria de la gente no sabia ni leer ni ellas escribir, llamaban la atencion de los clientes colocando ramos de flores en las puertas. Que palabra mas obvia que ramera.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario